Māori

Kia ora. Check out the resources below including dictionaries, recommended websites, journal lists and research databases.

Dictionaries

Māori Dictionary Online(external link)
Te Aka Māori-English, English-Māori

Ngata Dictionary(external link)
Ngata Māori-English, Ngata English-Māori

Other Language Resources

Māori Typing(external link)
This page facilitates Māori typing without installing a Māori keyboard.

Kōrero Māori(external link)
You can find interactive conversations and language resources of reo Māori.

He Korero mo Te Reo Maori(external link)
This site collects resources about Māori language.

History of the Māori Language - Te Wiki o Te Reo Māori(external link)
This section of the New Zealand history website provides access to not only history of the Māori language but also other resources like important Māori words.

Maori Language Net(external link)
Teach the basics of the Māori Language, through online video lessons. Links to Māori language resources and organisations are also available.

Reo Māori(external link)
Māori Language Commission manages this Māori language resource.

Te Kete Ipurangi(external link)
A bilingual portal managed by Ministry of Education that provides quality-assured educational material for teachers, school managers, and the wider education community.

Te Whanake (external link)
These online resources complement the core textbooks and study guides of the Māori language programme developed by Te Whanake.  This website also provides access to a further range of free online resources for independent learning and interaction.

Teaching Indigenous Languages(external link)
A website managed by Northern Arizona University with valuable resources and important links related to teaching of indigenous languages. 

Recommended Websites

A selection of links to significant websites.

Journals

Journals that are specific to Australia and New Zealand are mainly included in this section.

Multi-subject databases

The following databases cover a huge range of subjects and may be worth a look for articles relevant to Māori culture, issues, news etc.

ProQuest(external link)
General OneFile(external link)

MasterFile Complete(external link) 

Australia and New Zealand Specific Databases

Australia New Zealand Reference Centre(external link)
Combines magazines, newspapers, newswires and reference books.

Digital New Zealand(external link)  
This database aggregates New Zealand-related resources at one place. Digital NZ includes videos, newspapers, maps, photographs, audio recordings, artworks, news reports, and many other kinds of digital content. Users can access journals related to New Zealand and research theses from academic institutions of this country.

INNZ Index New Zealand(external link) 
New Zealand Journals indexed by the National Library of New Zealand.

New Zealand Research(external link)
This database managed by National Library of New Zealand aims to collect all research resources related to New Zealand at one place. As this is powered by Digital NZ database, duplication of documents could be seen.

The Treaty of Waitangi Collection(external link) - BWB eBooks 
This collection includes books that cover diverse aspects of the Treaty of Waitangi. Bridget Williams Collection also includes critical issues collection(external link) and texts collection(external link), which explores issues related to New Zealand from an in depth perspective.

Waitangi Tribunal(external link)
Access to Waitangi Tribunal reports - browse, or search full text.

Further Reading

Additional reading and research resources can be found in the library collection including books and magazines via this link below.

Kohinga Māori(external link)

In this section

Close drawer

a page loading spinner